The Grocery

Pendant ce temps, son jeune fils Elliott est nommé gérant de la Grocery par le sanglant Ellisone, celui-là même qui vient d'envoyer son père en prison ! Qui est ce mystérieux personnage arborant à l’intérieur de sa lèvre tatouée les lettres NLR, qui vient de racheter un quartier entier de Baltimore ? Comment Washington va-t-il réussir à continuer l’œuvre charitable de Marnie Adams, alors que celle-ci demeure introuvable ? Et surtout : qui conduit cette étrange camionnette de crème glacée qui coupe les têtes comme on distribue des esquimaux givrés ? Les gangs s'entredéchirent, emportant nos jeunes héros avec eux… Non décidemment, rien ne va plus à la Grocery.