La Petite sorcière

dès 5 ans Après avoir vendu plus de 40.000 exemplaires du célèbre Voyage de Chihiro, les éditions Milan poursuivent dans la voie du cinéma d’animation en offrant au public le premier des chefs d’œuvre du grand réalisateur Hayao Miyazaki : La Petite Sorcière, premier au box-office nippon en 1989, date de sa sortie, succès déterminant pour l’avenir des Studios Ghibli.

Inédit en France, il sera dans les salles dès le 31 mars 2004 (Gaumont).
C’est la tradition : à l’âge de 13 ans, les jeunes sorcières doivent quitter leur famille pour faire leurs armes dans une ville où les sorcières n’existent pas encore.

Par un soir de pleine lune, Kiki (accompagné de son chat Jiji) s’envole sur son balai magique vers son nouveau destin : elle décide de se diriger vers l’océan, qu’elle n’a jamais vu, et s’installe dans une grande ville portuaire.

Contrairement à d’autres sorcières, Kiki n’a pas de pouvoirs singuliers ; aussi va-t-elle monter son propre service de livraison volant, aidant par là-même la jeune boulangère chez qui elle est logée.

Pleine de bonne volonté, gaie, sociable, le cœur léger et rempli d’espoirs, l’initiation de Kiki sera plus dur que ce qu’elle s’imaginait, mais grâce à son enthousiasme et à sa gentillesse, elle se sortira de toutes les situations.

Ses expériences lui apprendront que la vie peut être exaltante et qu’il faut toujours avancer.
La Petite Sorcière n’est pas un livre épique et le tour de force de Miyazaki est justement de faire du quotidien une aventure exaltante.

Les illustrations, très poétiques et intemporelles (traits japonais classique, style Candy), sauront plaire et faire rêver les tout jeunes enfants.

Les scènes de vol au-dessus de la ville et de l’océan sont propices à l’évasion.

Les rapports intimes et les réparties sarcastiques du chat Jiji à sa jeune maîtresse apportent une note de tendresse et beaucoup d’humour.

Conçu dans l’intention d’aider les jeunes japonaises à l’apprentissage de leur vie d’adulte, le livre saura aussi réconforter les pré-adolescent(es).
Courte filmographie d’Hayao MIYAZAKI :
1984 : Nausicaa
1986 : Le château dans le ciel
1988 : Mon voisin Totoro
1989 : La Petite Sorcière
1992 : Porco Rosso
1997 : Princesse Mononoké
2001 : Le voyage de Chihiro (Ours d’Or de Berlin, Oscar du meilleur film d’animation)
2003 : Le Royaume des chats (d’après un concept d’Hayao Miyazaki)