Kamisama kiss. New edition

Ma cosa vorrà dire in concreto per Nanami? L'esistenza della protagonista – una ragazza un po' goffa, ma molto dolce e generosa e con un carattere da vendere – prenderà una piega molto insolita, che la farà vivere a cavallo tra due mondi, quello reale e quello degli spiriti.

L'autrice ha preso spunto dal folklore giapponese per creare una gran quantità di personaggi fantastici, come tengu, demoni, draghi, serpenti divini e tanti altri.

Lo stesso protagonista maschile, Tomoe, è uno spirito volpe, e sarà colui che scombinerà il mondo di Nanami, ma che le farà anche battere il cuore.

I tanti, simpatici personaggi che popolano le pagine del manga danno gran carattere alla storia, mentre i disegni delicati ed eleganti e le ambientazioni sovrannaturali affascinano e catapultano chi legge in un mondo magico e misterioso, nel quale si vorrebbe poter rimanere anche dopo la conclusione del manga.

Dopo la prima pubblicazione nel 2013, questo manga torna con una nuova edizione in 13 volumi di formato 12,8x18 cm, creata appositamente da Star Comics per il pubblico italiano grazie a un attento lavoro di selezione e cura dei materiali originali.

La traduzione è stata completamente rivista, in modo da dare massima fedeltà al testo originale giapponese e far immergere il lettore nel vivo della cultura tradizionale giapponese.