Lost Saga, c’est le jeu en ligne où Jang-gun passe ses nuits sous l’avatar de Lotto, guerrier plus sûr de lui à l’écran que dans la vie. Tout bascule quand il croise Yureka, joueuse célèbre pour son apparence… et pour le mystère qui l’entoure. À partir de là, Yureka file entre quêtes, duels, guildes rivales et vie réelle qui rattrape peu à peu les joueurs.
Le manhwa est écrit par Son Hee-joon et dessiné par Kim Youn-kyung. Il démarre en 2000 en Corée du Sud chez Haksan et s’étend sur 41 volumes. En France, la série arrive dès 2003 chez Tokebi, l’un des labels qui ont porté la première vague de manhwas coréens en librairie. Le duo joue clairement la carte du jeu vidéo, à une époque où les mondes persistants en ligne n’avaient pas encore envahi toutes les fictions d’aventure.
Avec le recul, Yureka ressemble à un précurseur du manga de MMORPG plus qu’à un gros classique installé. La parution française a longtemps été chaotique : Tokebi en publie d’abord une partie, Samji reprend ensuite, puis la série reste incomplète pendant des années avant un retour en librairie signalé en 2020 et une fin française enfin disponible en 2025. Pour un collectionneur, ce point compte : les premiers tomes Tokebi sont ceux qu’on croise le plus facilement d’occasion, tandis que les coffrets récents servent surtout à rattraper une série longtemps morcelée.
Albums indépendants (one-shots, artbooks…) rattachés à l'univers, à ajouter à votre collection.