Zhou Yuan devait naître sous le signe du dragon sacré et porter l'empire des Zhou vers un âge d'or. À la place, il grandit comme un prince privé de sa bénédiction, dans un monde où la force décide du rang et où les empires voisins guettent la moindre faiblesse. Yuan Zun part de là : un héritier humilié, un royaume fragilisé, et une remontée qui passe par l'entraînement, les arts martiaux et la magie.
À l'origine, Yuan Zun est un roman en ligne chinois de Tian Can Tu Dou, pseudonyme de Li Hu, auteur bien connu des lecteurs de fantasy martiale pour Battle Through the Heavens et Martial Universe. Le manhua est lancé en 2017 en Chine, avec Dr. Da Ji au dessin, puis arrive en France chez ManEd en 2021. On est ici du côté des grands récits de cultivation : hiérarchies de pouvoir, clans, techniques, adversaires toujours plus hauts à aller chercher.
La série est toujours en cours en Chine, et l'édition française ManEd a poursuivi la publication jusqu'au tome 9 en 2024. En France, Yuan Zun reste un titre de connaisseurs plus qu'un mastodonte installé, mais il a pour lui une porte d'entrée claire : si l'on aime les longues sagas d'ascension dans la lignée des autres univers de Tian Can Tu Dou, le tome 1 suffit à dire si la mécanique prend. Côté collection, il faut surtout suivre l'édition ManEd, au format couleur d'origine, qui est celle qui structure la série chez nous.