Kōsei Arima était un prodige du piano, puis plus rien : depuis la mort de sa mère, il n’arrive même plus à entendre vraiment les notes qu’il joue. Sa vie réglée comme un métronome déraille le jour où Kaori Miyazono, violoniste libre et imprévisible, le force à remonter sur scène. Your Lie in April part d’un duo d’ados et d’un concours de musique, mais très vite la romance, l’amitié et la douleur prennent toute la place.
Le manga est signé Naoshi Arakawa, un auteur japonais révélé en France par cette série. Your Lie in April démarre en 2011 dans le Monthly Shōnen Magazine de Kodansha, puis arrive chez Ki-oon en 2015. La série a reçu le Prix du manga Kōdansha 2013 dans la catégorie shōnen, un repère solide pour situer son accueil au Japon. (kiwix.thunderforge.net)
L’œuvre est terminée en 11 volumes au Japon, avec un volume compagnon, Coda, qui complète l’ensemble sans relancer la série principale. Son adaptation animée de 2014-2015 a largement porté sa notoriété hors du cercle des lecteurs de manga, et c’est souvent par elle que de nouveaux lecteurs arrivent aux livres. Pour un collectionneur, le plus simple est de commencer par l’édition Ki-oon en tomes, puis de garder Coda pour la fin : ce n’est pas une suite, mais un bonus qui éclaire les personnages. (kiwix.thunderforge.net)