Vitamin
Vitamin : un shojo coréen complet en 16 tomes chez Saphira
Dans Vitamin, on suit une romance lycéenne sur le mode de la comédie sentimentale, avec ses attirances qui se croisent, ses malentendus et ses sautes d’humeur. Le cadre est celui du quotidien adolescent, mais Ho-Kyong Yeo joue le rythme à fond : dialogues vifs, scènes légères, montée progressive des sentiments. C’est le genre de série qui avance par petits chocs de cœur plus que par grands drames, avec une lecture rapide et très feuilletonnante.
La série est signée Ho-Kyong Yeo, autrice coréenne. Vitamin compte 16 volumes et a été publié en Corée chez Daiwon, avant d’arriver en France chez Saphira, le label manga-manhwa de SEEBD. L’édition française s’est étalée entre 2004 et 2006, au format poche, ce qui en fait un représentant assez typique de la vague de manhwas traduits en France au milieu des années 2000.
Aujourd’hui, Vitamin appartient surtout à cette génération de séries coréennes que les lecteurs ont découvertes à l’époque SEEBD et que l’on recroise moins souvent en librairie neuve. Le fait qu’elle soit terminée en 16 tomes reste son meilleur atout pour un collectionneur : l’histoire se suit du début à la fin sans chasse interminable à des volumes inédits. Si l’on tombe sur l’édition Saphira d’origine, c’est celle à viser : c’est la version française complète, et il n’existe pas, à ma connaissance, de Perfect Edition ou d’intégrale française venue la remplacer.
La série Vitamin