Koichi Haimawari n’a ni costume officiel ni place dans les classements des héros, juste un petit Alter pratique et l’envie d’aider comme il peut dans les rues de Naruhata. Sa vie bascule quand il croise Knuckleduster, justicier brutal qui règle les problèmes sans demander d’autorisation, puis Pop Step, idole de quartier toujours au cœur du grabuge. Vigilante - My Hero Academia Illegals part de là : des coins de trottoir, des bastons sales, des gens ordinaires qui essaient de faire le bien dans un monde où les super-héros sont déjà une industrie.
Le manga est écrit par Hideyuki Furuhashi, déjà connu pour son goût des récits nerveux, dessiné par Betten Court, et supervisé par Kohei Horikoshi, créateur de My Hero Academia. Le spin-off démarre en 2016 dans Jump GIGA avant de passer la même année sur Shonen Jump+, puis Shueisha le réunit en 15 volumes, parus de 2017 à 2022. En France, Ki-oon publie la série de 2017 à 2023.
Son vrai bon plan, c’est d’élargir l’univers sans refaire la série mère : on y découvre le quotidien des quartiers, les débuts de certaines figures connues et une ambiance plus urbaine, presque de petite délinquance super-héroïque. La série est complète en 15 tomes, ce qui en fait une lecture facile à suivre d’un bout à l’autre, et son adaptation animée par Bones Film a été diffusée à partir de 2025. Pour la collection, l’ordre est simple : un seul format chez Ki-oon, du tome 1 au tome 15, sans édition parallèle à démêler.