Kirishima Toru a la réputation d’être le chien fou de son clan yakuza, le genre d’homme qu’on envoie quand il faut cogner vite et fort. Tout bascule le jour où son patron lui confie Yaeka, sa petite fille, et lui ordonne de devenir sa garde d’enfants. À partir de là, The Yakuza's Guide to Babysitting joue sur un contraste très simple et très efficace : un dur à cuire qui ne sait pas parler aux enfants, dans un quotidien où les goûters et les trajets d’école comptent soudain autant que les affaires du clan.
Le manga est signé Tsukiya. Il démarre en 2018 sur Comic Ride pixiv, avant de rejoindre en 2020 le label Comic ELMO de Micro Magazine au Japon. En France, la série arrive chez Kana en 2022, ce qui en fait un titre assez récent dans le paysage manga français, porté moins par l’esbroufe que par son duo central et son sens du petit moment juste.
Côté parcours, l’œuvre a vite gagné en visibilité : elle s’est classée 3e du classement pixiv Comic en 2018, a dépassé les 500 000 exemplaires annoncés en 2021, puis a connu une adaptation animée diffusée en 2022. Ce n’est pas un long monument du catalogue yakuza, mais une série de tendresse et de comédie qui a trouvé son public. Pour la collection française, le plus simple est de commencer par l’édition courante de Kana, seule porte d’entrée disponible chez nous à ce jour.