Rakuro Hizutome, alias Sunraku, a un drôle de talent : il adore les jeux vidéo ratés et il en perce toutes les failles. Quand il se lance enfin dans Shangri-La Frontier, un immense MMORPG fréquenté par des millions de joueurs, il pense retrouver ce terrain de chasse à sa mesure. À la place, il tombe sur un monde bien plus dangereux que prévu, entre monstres uniques, quêtes cachées et rencontres capables de faire dérailler sa route dès les premiers pas.
Le manga adapte le web novel de Katarina et il est dessiné par Ryosuke Fuji, connu aussi pour L’Attaque des Titans: Lost Girls. La série démarre en 2020 dans le Weekly Shōnen Magazine de Kodansha, puis arrive en France chez Glénat en 2021. Le dessin de Fuji fait beaucoup pour le plaisir de lecture : armures, bestiaire et effets de vitesse donnent un vrai poids aux combats, sans perdre le goût du gag quand Sunraku improvise n’importe quoi.
Sur un titre aussi récent, le signal le plus net reste sa montée en puissance : l’adaptation en anime a démarré en 2023 et le manga affichait plus de 16 millions d’exemplaires en circulation en 2025. On est donc loin du simple manga de gamers réservé aux initiés. Pour une collection française, le plus simple est de commencer par l’édition Glénat courante, qui suit la numérotation japonaise et permet d’entrer dans la série sans se poser de question.