My Happy Marriage

Miyo Saimori a grandi comme une servante dans sa propre famille, jusqu’au jour où on la fiance à Kiyoka Kudô, soldat aussi redouté pour son pouvoir que pour son caractère. Dans ce Japon d’allure impériale, où les lignées nobles cachent des dons surnaturels, ce mariage arrangé ressemble d’abord à une condamnation. Akumi Agitogi en fait peu à peu une romance tendue, douce et inquiète à la fois, portée par une héroïne qui doit réapprendre à vivre.

My Happy Marriage naît d’abord en roman sous la plume d’Akumi Agitogi, autrice lancée en 2019 avec cette série publiée chez Fujimi L Bunko par Kadokawa. L’adaptation manga dessinée par Rito Kohsaka démarre la même année sur Gangan Online, le service de prépublication de Square Enix, avant d’arriver en France chez Kurokawa. Le trait fin de Kohsaka et le soin apporté aux kimonos, aux intérieurs et aux regards donnent au récit un vrai poids mélodramatique sans le rendre pesant.

La série a vite dépassé le cercle de la simple romance de catalogue : Kadokawa annonçait déjà 7 millions d’exemplaires cumulés pour les romans en 2022, puis l’histoire a gagné une adaptation en film live en 2023 et un anime lancé la même année, avec une saison 2 diffusée en 2025. Pour le collectionneur français, le manga chez Kurokawa est la porte d’entrée la plus simple ; le roman permet d’aller plus loin dans les pensées de Miyo, tandis que les volumes japonais ont aussi connu des éditions spéciales et un artbook centré sur le dessin de Rito Kohsaka.