Shiki est un jeune chasseur lancé dans un monde où l’on ne survit qu’en connaissant les monstres, leurs pistes et leurs faiblesses. Avec Irie et une petite troupe qui s’étoffe en route, il part sur la trace du mythique Miogaruna, une créature liée au passé de son maître. Monster Hunter Orage garde l’esprit d’aventure du jeu, mais le pousse vers un shōnen rapide, plus léger et plus nerveux que vraiment technique.
Aux commandes, on retrouve Hiro Mashima, le mangaka de Rave puis de Fairy Tail, reconnaissable à son trait très mobile et à son goût pour les équipes soudées. La série est lancée en 2008 dans le magazine Monthly Shōnen Rival de Kōdansha, en partenariat avec Capcom, puis bouclée en 2009 en 4 volumes. En France, Pika publie l’ensemble en 2010, avant une réédition en format poche chez le même éditeur en 2015.
Avec seulement 4 tomes, Monster Hunter Orage reste une curiosité dans la bibliographie de Mashima : une série courte, complète, lisible d’un bloc, et bien plus simple à suivre que les longues sagas du genre. Elle n’a pas le poids historique de Fairy Tail, mais elle garde un vrai intérêt pour les lecteurs de mangas d’action tirés du jeu vidéo, surtout parce qu’elle va droit au but. Côté collection, le plus simple est de commencer par l’édition Pika de 2010 ; la réédition poche de 2015 reprend la même histoire dans un format plus compact.