Taiyô Asano est un lycéen si timide qu’il ne parle vraiment qu’à une seule personne : Mutsumi, son amie d’enfance. Le jour où il découvre que la jeune fille appartient à une famille d’espions redoutés, sa vie bascule d’un coup. Pour rester auprès d’elle et sauver sa peau face à un grand frère aussi protecteur que dangereux, Taiyô entre chez les Yozakura : une comédie d’action qui enchaîne gadgets, missions et vie de famille sous haute tension.
Mission Yozakura Family est écrit et dessiné par Hitsuji Gondaira. Le manga démarre en 2019 dans le Weekly Shonen Jump de Shueisha. En France, Kana lance la série en 2021, dans sa collection Shonen Kana, avec une traduction de Frédéric Malet pour le premier tome.
La série s’est achevée au Japon en 2025 après environ cinq ans et demi de publication, pour un total de 29 volumes japonais. Shueisha annonçait déjà le cap du million d’exemplaires en 2021, puis Oricon a relayé un total de plus de 3 millions d’exemplaires en circulation au moment de la fin. L’anime, diffusé de 2024 à 2024, a donné au titre une visibilité plus large, avec une saison 2 annoncée. Côté collection en français, l’édition Kana en tomes simples est le point d’entrée naturel : elle suit la parution courante, sans édition deluxe ou intégrale signalée à ce jour.