Mai Miyano n’a qu’une idée en tête : rejouer au football à fond, même si son petit gabarit ne fait peur à personne au premier regard. Quand elle rejoint une équipe féminine où chaque match se gagne autant au mental qu’au talent, Mai Ball! lance un récit de sport vif, porté par l’envie de progresser, la rivalité et une bonne dose de comédie. On est dans un manga de terrain, de vestiaire et d’entraînement, avec des héroïnes qui courent après la victoire avant de courir après les grands discours.
Sora Inoue signe seul la série, au scénario comme au dessin. En France, on le connaissait déjà pour Real Bout Highschool et À bout portant. Mai Ball! démarre en 2012 au Japon dans le magazine Young Animal de Hakusensha, puis arrive chez Ototo en 2019 sous le titre Mai Ball! - Feminine Football Team.
La série est bouclée en 16 tomes au Japon, avec une fin annoncée en 2019. En français, l’édition Ototo suit ce découpage et a poursuivi la publication au-delà du lancement initial, avec de nouvelles sorties encore référencées en 2025. Côté statut, on reste sur un titre de niche chez nous : pas d’adaptation animée ni de gros palmarès repéré, mais un manga de sport qui peut parler aux lecteurs curieux de voir un tournoi de foot scolaire mené par un regard plus léger et plus fan-service que les grands classiques du genre. Pour la collection, le plus simple est de partir sur l’édition Ototo, seule version française identifiée à ce jour.