Ayumu retrouve au lycée Luna, le garçon qui la taquinait déjà au collège, et elle compte bien lui rendre la monnaie de sa pièce. Le problème, c’est que ce beau parleur qui l’agace cache surtout une façon maladroite de lui tourner autour. Les Caprices de la Lune joue à fond la comédie sentimentale : piques, malentendus, jalousie et petits moments de gêne qui font avancer leur drôle de duel amoureux.
Le manga est signé Ramune Kiuchi, autrice et dessinatrice. La série démarre au Japon en 2019 dans le Bessatsu Margaret de Shueisha, un magazine shôjo qui a lancé plus d’une romance scolaire durable. En France, Les Caprices de la Lune arrive chez Soleil Manga en 2021, dans un format poche classique en sens de lecture japonais, avec une traduction d’abord créditée à Julie Gerriet sur le tome 1.
Le recul est désormais suffisant pour situer la série : son tome 13, paru au Japon en 2025, boucle l’histoire, ce qui en fait une romance complète et non une série à rallonge. Côté français, l’édition Soleil suit ce format tankôbon depuis 2021. On est ici sur un shôjo de rythme et de duo, plus proche de la comédie de caractères que du grand mélodrame. Pour une collection, le bon point est simple : il n’existe pas à ce jour de Perfect Edition ni d’intégrale française, donc la série se lit et se range dans son édition Soleil d’origine.