Ryô, lycéenne fauchée mais tenace, voit sa vie basculer quand elle intègre l’académie Sôseikan, une école de riches où chaque élève fortunée est entourée de majordomes. Elle, n’a ni fortune ni manières de grande dame, et se retrouve pourtant liée à Hakuô, brillant héritier au sang froid impeccable. Le point de départ est simple et efficace : une héroïne qui doit tenir sa place dans un monde qui n’est pas le sien, sur fond de comédie romantique et de rivalités de campus.
Lady and Butler, titre français de Shitsuji-sama no Okiniiri, est lancé en 2007 dans le magazine Bessatsu Hana to Yume de Hakusensha. La série est signée Rei Izawa au dessin, d’après une histoire de Fuyu Tsuyama. En France, Pika l’édite intégralement à partir de 2011, dans sa collection shôjo, jusqu’au tome 21 paru en 2016.
La série s’achève au Japon en 2015 avec 21 volumes, puis connaît un court prolongement avec Shitsuji-sama no Okiniiri Encore, compilé en un volume en 2017. On est ici dans un shôjo de son époque, porté par le duo école de prestige et majordome idéal, plus que dans un titre souvent remis en avant aujourd’hui. Pour une collection française, le repère est clair : l’édition Pika couvre bien l’intégrale principale en 21 tomes, ce qui en fait une série facile à suivre d’un bout à l’autre sans avoir à jongler entre plusieurs versions.