Azusa Aizawa meurt d’avoir trop travaillé, renaît dans un autre monde et ne demande qu’une chose : une vie calme sur les hauteurs. Pendant trois siècles, elle se contente de tuer des slimes pour payer ses dépenses, jusqu’au jour où cette routine la propulse au niveau maximum. À partir de là, les visiteurs s’enchaînent autour de sa petite maison : dragons, elfes, démons et filles adoptives improvisées, dans une fantasy légère qui préfère le quotidien, l’humour et la famille choisie aux grandes guerres.
La Sorcière invincible adapte les romans de Kisetsu Morita, auteur japonais né en 1984, avec un dessin de Yusuke Shiba. Le manga démarre en 2017 sur Gangan Online, chez Square Enix, après le lancement du light novel chez SB Creative. En France, Soleil publie la série à partir de 2021, sous son titre complet La Sorcière invincible : tueuse de slimes depuis 300 ans !.
Le statut de la série est clair : on est moins dans le gros isekai de baston que dans une valeur sûre du versant “slow life”. Le matériau d’origine a eu droit à une adaptation animée, avec une saison 1 diffusée en 2021 puis une saison 2 en 2025, signe d’une licence installée dans la durée. Côté collection, l’édition Soleil reprend la série en tomes simples ; c’est le bon point d’entrée, d’autant qu’il n’existe pas en français, à ce jour, d’édition deluxe ou d’intégrale qui viendrait la remplacer.