Chako a 28 ans, un ex-fiancé toxique aux trousses et plus vraiment d’endroit où aller. Quand elle revient chez sa famille, elle tombe sur Isshin, un inconnu qui élève une petite fille dans la plantation de thé des Hananoki. De là naît une fausse vie de jeunes mariés, entre travaux des champs, voisinage de campagne et sentiments qui compliquent vite ce simple arrangement.
L’amour est dans le thé est signé Umebachi Yamanaka. Dans un entretien accordé à Glénat, la mangaka explique que l’idée lui est venue en voyant, près de chez elle, les producteurs installer leurs tables au moment de la récolte de printemps. La série arrive en France chez Glénat Manga en 2023, dans la collection shojo, avec un premier tome qui pose d’emblée son décor rural et son intérêt très concret pour la fabrication du thé.
Côté collection, la série suit pour l’instant un rythme régulier chez Glénat : le tome 1 paraît en 2023, le tome 12 en 2026, et le tome 13 est déjà annoncé pour 2026. On est donc face à une romance récente, encore en cours côté français, sans long recul patrimonial mais avec une publication bien installée. À noter pour les lecteurs qui aiment les décors de métier : ici, la culture du thé n’est pas un simple fond joli, elle structure vraiment la vie quotidienne, le travail et les liens entre les personnages. Pour commencer, le plus simple reste l’édition Glénat Manga en tomes unitaires, seule édition française référencée à ce jour.