Mashira est un gamin né d'une femme humaine et d'un kakuen, une créature simiesque que les villages redoutent. Quand Hayate, chasseur de démons capable de prendre l'apparence d'un chien puis d'un homme aux traits canins, croise sa route, la rencontre tourne d'abord au face-à-face méfiant avant de devenir un drôle de compagnonnage. Dans ce Japon rural traversé de yôkai et de sanctuaires oubliés, Ken'en - Comme chien et singe avance sur un ton à la fois tendre, malicieux et parfois plus rude qu'il n'en a l'air.
Le manga est écrit par Fuetsudo et dessiné par Hitoshi Ichimura. Il débute en 2015 dans le mensuel Comic Avarus de MAG Garden, puis arrive en France chez Doki-Doki, le label manga de Bamboo, à partir de 2018. Ce tandem scénariste-dessinateur pose d'emblée un cadre très lisible : folklore japonais, relation de duo, et une quête qui prend peu à peu de l'ampleur autour des origines de Mashira et de la recherche de sa mère.
La série est terminée au Japon depuis 2019 en 8 volumes, et l'édition française a suivi la même année jusqu'à sa conclusion. Doki-Doki a ensuite proposé deux coffrets regroupant l'intégrale en 2019, chacun avec une illustration collector. Pour un collectionneur, le repère est simple : les tomes unitaires restent la voie la plus souple, tandis que les coffrets visent l'intégrale d'un coup. C'est une série courte, complète, et facile à suivre sans se lancer dans une fresque interminable.
Albums indépendants (one-shots, artbooks…) rattachés à l'univers, à ajouter à votre collection.