Hiyori, toute petite et d’une timidité maladive, arrive au lycée après un accident qui l’a tenue loin des autres pendant des mois. Dans sa nouvelle classe, elle se retrouve assise à côté de Yûshin, grand garçon bruyant, populaire et incapable de passer inaperçu. Hiyokoi part de ce contraste très simple et très efficace : une héroïne qui a peur du regard des autres, un voisin de bureau qui la bouscule hors de sa coquille, et une comédie romantique scolaire qui avance à hauteur d’adolescents.
La série est signée Moe Yukimaru. Elle démarre en 2009 dans le magazine Ribon de Shueisha et se boucle au Japon en 14 tomes. En France, Panini Manga lance Hiyokoi en 2012, dans le sens de lecture japonais, sur un créneau shōjo alors très porté sur les romances de lycée. Le manga a aussi connu une adaptation animée courte, d’abord en OVA en 2010, puis avec d’autres épisodes en 2012.
Hiyokoi n’est pas un monument historique du shōjo, mais le titre a bien marqué une partie du lectorat français de l’époque : il a notamment remporté le Tournoi Shōjo 2012 du site Manga-News. Aujourd’hui, la série reste surtout un repère pour les lecteurs qui aiment les romances scolaires douces, sans drame appuyé. Pour la collection, le plus simple est de partir sur l’édition Panini Manga d’origine, complète en 14 tomes, puisque la série n’a pas connu en France de Perfect Edition ni d’intégrale de remplacement.
Albums indépendants (one-shots, artbooks…) rattachés à l'univers, à ajouter à votre collection.