Ryûnosuke Kenzaki entre au Weekly Shōnen Magazine avec un rêve simple : devenir un grand éditeur de manga. Sa première vraie rencontre, c’est Tsubasa Takanashi, une jeune autrice encore verte mais assez douée pour lui donner une idée fixe : la porter jusqu’au sommet. Hitman - Les Coulisses du Manga suit ce tandem au plus près, entre réunions tendues, classements de lecteurs et course contre les délais, dans un milieu où l’enthousiasme ne suffit jamais.
La série est signée Kouji Seo, mangaka connu pour Suzuka, A Town Where You Live et Fûka, cette fois sur un terrain très proche de son propre métier. Hitman démarre en 2018 dans le Weekly Shōnen Magazine de Kodansha. En France, Pika lance la série en 2020 sous le titre Hitman - Les Coulisses du Manga, avec une publication complète en 12 tomes dans son catalogue.
Au Japon, la série s’est arrêtée en 2021 après 13 volumes, quand l’édition française s’est tenue à 12 tomes. Ce n’est pas le titre de Kouji Seo dont on parle le plus aujourd’hui, mais son sujet lui donne une place à part dans sa bibliographie : moins pour le grand frisson que pour ce qu’il montre du travail éditorial, des concours de débutants et de la fabrication d’un succès. Pour une collection française, le bon point de repère est simple : l’édition Pika de 2020 à 2022 forme un ensemble complet et homogène, sans Perfect Edition ni intégrale à distinguer à ce jour.