Gabimaru le Vide, ninja aussi redouté qu’épuisé par le sang versé, attend la mort jusqu’au jour où une mission impossible lui offre peut-être une porte de sortie. Avec la jeune exécutrice Sagiri, il est envoyé sur une île où le shogunat cherche l’élixir d’immortalité. Sur place, le décor de paradis tourne vite au cauchemar : condamnés, bourreaux et créatures monstrueuses avancent dans une jungle qui semble avaler tout le monde.
Hell’s Paradise, titre international de Jigokuraku, est écrit et dessiné par Yûji Kaku, un mangaka passé notamment par l’atelier de Tatsuki Fujimoto avant de lancer sa propre série. Le manga démarre en 2018 sur Shōnen Jump+, la plateforme de Shueisha, et s’achève en 2021 en 13 volumes. En France, l’édition arrive dès 2019 chez Kazé, désormais intégrée au label Crunchyroll Manga.
La série est bouclée, ce qui compte pour un lecteur qui veut une histoire complète sans rallonge. Elle a vite pris de la place sur Shōnen Jump+, au point que son éditeur parlait déjà de retirages des premiers tomes pendant la publication, et le manga dépassait les 4 millions d’exemplaires en circulation fin 2022. L’anime produit par MAPPA a prolongé sa visibilité à partir de 2023, avec une saison 2 confirmée pour 2026. Pour la collection, le plus simple est de partir sur la série principale en 13 tomes chez Crunchyroll : c’est l’édition courante complète en français.