Goku, petit garçon à queue de singe d'une force prodigieuse, vit seul dans la montagne jusqu'au jour où Bulma débarque chez lui pour récupérer l'une des sept boules de cristal capables d'exaucer un vœu. La série part comme une chasse au trésor drôle et imprévisible, entre gadgets, monstres et arts martiaux, avant de prendre de plus en plus d'ampleur sans perdre son goût du gag ni des personnages plus grands que nature.
Akira Toriyama, déjà connu au Japon pour Dr. Slump, lance Dragon Ball en 1984 dans le Weekly Shōnen Jump de Shūeisha. Le manga y court jusqu'en 1995 et compte 42 volumes au Japon ; en France, Glénat publie la première édition à partir de 1993, dans le fameux sens de lecture français de l'époque, avant de proposer plus tard la Perfect Edition. Avec plus de 260 millions d'exemplaires vendus dans le monde, une diffusion française portée très tôt par le Club Dorothée et des rééditions régulières, Dragon Ball n'est pas seulement un souvenir de génération : c'est une série qui a fixé pour longtemps la forme du grand récit d'aventure en manga, du tournoi à la montée en puissance des adversaires. Pour un collectionneur, le repère utile est simple : l'édition Glénat d'origine raconte aussi un moment de l'histoire du manga en France, tandis que la Perfect Edition vise une lecture plus proche de l'édition japonaise.
Albums indépendants (one-shots, artbooks…) rattachés à l'univers, à ajouter à votre collection.