Arty, jeune apprenti forgeron, quitte son village quand il comprend qu'un simple métier ne lui suffira pas pour trouver sa place dans le Monde des Douze. Sur sa route, il croise des aventuriers, des monstres, des donjons et toute la faune de DOFUS, avec ce mélange de bagarre, d'humour et de chasse au trésor qui parle autant aux joueurs qu'aux lecteurs de manga d'aventure. Le départ est simple, mais le terrain de jeu est immense, et c'est ce qui donne envie de suivre la suite.
La série est écrite par Tot, pseudonyme d'Anthony Roux, cofondateur d'Ankama et créateur de l'univers, avec Ancestral Z au dessin. Le premier tome paraît en 2005 chez Ankama Éditions, un an après le lancement du jeu vidéo, et l'éditeur le présente encore comme son premier manga de création. Ce lien direct avec le studio se sent tout de suite : le manga n'adapte pas le jeu case par case, il élargit le Krosmoz avec ses propres héros, son rythme et ses gags.
Avec plus de 30 tomes publiés au fil des années par Ankama et un cap du million d'exemplaires vendus souvent cité pour la série, DOFUS fait partie des titres qui ont compté dans l'histoire de la manfra française. L'univers a ensuite essaimé en albums dérivés, artbooks et éditions doubles, tandis que certains épisodes sont aussi revenus en lecture webtoon sur l'application Krosmoz. Pour une collection homogène, le plus simple reste de commencer par la série principale ; les tomes Double et les Collectors relèvent davantage de l'édition parallèle que du point d'entrée.
Albums indépendants (one-shots, artbooks…) rattachés à l'univers, à ajouter à votre collection.