Chocotan n’est pas une héroïne comme les autres : c’est une petite teckel chocolat qui, après avoir croqué une drôle de fleur, se met à parler. Sa maîtresse Nao l’emmène chaque jour au parc pour promener son chien… et surtout pour croiser le garçon qui lui plaît. À partir de là, Kozue Takeuchi déroule une comédie sentimentale légère, vue à hauteur de laisse, entre malentendus, coups de patte et petits élans du cœur.
La série est écrite et dessinée par Kozue Takeuchi. Elle démarre en 2011 dans le magazine Ribon de Shueisha, un titre phare du shōjo au Japon, et s’achève en 2017. Les chapitres sont ensuite réunis en 13 volumes. En France, nobi nobi ! publie la série à partir de 2018, ce qui en fait l’un de ses shōjo les plus accessibles pour un jeune lectorat.
Chocotan a aussi eu droit à un anime spécial produit par J.C.STAFF, présenté en 2013 lors du Ribon Festa, signe d’une série bien installée dans l’écosystème du magazine. On n’est pas ici dans le grand blockbuster du shōjo, mais dans un titre jeunesse solide, porté par sa durée et par une formule très claire : romance douce, humour et chiens craquants. Côté collection, la bonne porte d’entrée reste l’édition française nobi nobi ! en 13 tomes, complète et homogène du début à la fin.