Chi est un tout petit chat gris qui se perd pendant une promenade et se retrouve recueilli par la famille Yamada, alors même que l'immeuble interdit les animaux. À hauteur de coussin, de gamelle et de couloir, Konami Kanata raconte les premiers pas d'un chaton dans un monde d'humains qu'il ne comprend qu'à moitié. Tout tient dans ce décalage : Chi court après une odeur, une porte entrouverte ou une bêtise, et la maison devient un terrain d'aventure.
Konami Kanata s'est fait une spécialité des histoires de chats bien observées, avec un dessin rond et très lisible qui va droit au geste et à l'expression. Chi - Une vie de chat démarre en 2004 dans le magazine Morning de Kōdansha et se termine en 2015 après treize ans de publication. En France, Glénat lance la série en 2010 dans une édition entièrement en couleurs et en sens de lecture français, un choix rare à l'époque pour un manga de ce format.
Le recul aide à voir pourquoi la série a duré : elle a dépassé le simple manga animalier pour devenir un titre passerelle, souvent conseillé aux jeunes lecteurs comme aux adultes peu familiers du manga. Elle a aussi connu plusieurs adaptations animées, d'abord une série TV en 2008 puis un retour en 3D en 2016. Côté collection, le point de départ le plus net reste l'édition Glénat de 2010, en couleurs ; les tomes français d'origine vont jusqu'au 12, avant la reprise en grand format qui étend l'ensemble à 17 volumes.