Train Heartnet a longtemps travaillé comme assassin pour Chronos avant de claquer la porte et de reprendre sa vie en main. Avec son allure de chat noir, son revolver Hades et son goût des ennuis, il traverse un monde de tueurs à gages, de nettoyeurs et d'expériences secrètes, souvent aux côtés du chasseur de primes Sven Vollfied. Black Cat démarre comme un shōnen d'action nerveux, avec juste ce qu'il faut d'humour pour laisser respirer la cavale.
La série est signée Kentaro Yabuki, mangaka que les lecteurs connaissent aussi pour To Love-Ru et, plus tard, Ayakashi Triangle. Black Cat est lancé en 2000 dans le Weekly Shōnen Jump de Shueisha et s'achève en 2004, pour un total de 20 volumes. En France, Glénat publie le tome 1 en 2003 et installe vite la série dans son catalogue shōnen.
Avec le recul, Black Cat reste un titre bien ancré dans les années 2000 : un manga d'action populaire, terminé, facile à collectionner, et adapté en anime par Gonzo en 2005. La série a dépassé les 12 millions d'exemplaires en circulation au Japon, un vrai repère pour mesurer sa place dans le Jump de l'époque. Côté collection, le plus simple est de commencer par l'édition Glénat en 20 tomes, la série étant complète sous cette forme en français.