Aang se réveille dans un monde ravagé par cent ans de guerre et découvre qu’il est le dernier maître de l’air, seul capable de rétablir l’équilibre entre les nations. À l’autre bout du catalogue, Jake Sully débarque sur Pandora, lune somptueuse et dangereuse où le conflit entre humains et Na’vi tourne vite à la guerre totale. Sous le même nom, Avatar rassemble donc ici deux grandes branches : l’aventure jeunesse née de la série animée et les récits de SF liés à l’univers de James Cameron.
Côté Le Dernier Maître de l’air, la relance en BD passe chez Dark Horse, qui publie d’abord The Lost Adventures en 2011 puis lance en 2012 la trilogie The Promise, écrite par Gene Luen Yang et dessinée par Gurihiru, en collaboration avec les créateurs Michael Dante DiMartino et Bryan Konietzko. Côté Pandora, les comics sont eux aussi publiés par Dark Horse : Tsu’tey’s Path revient sur le premier film, The Next Shadow raconte l’après-2009, et The High Ground, écrit par Sherri L. Smith, adapte un scénario de James Cameron pensé comme prélude à The Way of Water.
Avec le recul, les BD d’Aang ont trouvé leur place comme suite officielle de la série télé, au point d’exister aussi en omnibus et en grands formats cartonnés chez Dark Horse. Les albums liés à Pandora suivent davantage le rythme des films et des extensions de franchise, avec des séries plus courtes et plus dispersées. Pour une collection cohérente, le plus simple est de commencer par les omnibus de The Promise pour Aang, et par Tsu’tey’s Path puis The Next Shadow pour la chronologie de Pandora.
Albums indépendants (one-shots, artbooks…) rattachés à l'univers, à ajouter à votre collection.