Atalante court plus vite que les hommes, tire à l'arc comme une chasseuse née et traverse une Grèce peuplée de dieux capricieux, de monstres et de cités perdues. Crisse en fait une héroïne d'action avant tout : une jeune femme lancée sur les routes, entre épreuves mythologiques, compagnons de fortune et batailles qui sentent la mer, la poussière et le bronze. Le ton reste celui du grand récit d'aventure, avec une sensualité très marquée et un goût net pour le merveilleux.
Derrière la série, on retrouve le Belge Didier Crisse, auteur passé par Spirou avant de devenir l'un des dessinateurs phares de Soleil sur les terrains de la fantasy et du space opera, avec Kookaburra, Ishanti ou Luuna. Atalante démarre chez Soleil en 2000 avec Le Pacte. La série prend ensuite le nom Atalante - La Légende, avec des couleurs de Fred Besson et, sur plusieurs volumes, Grey au dessin aux côtés de Crisse.
Avec le recul, Atalante a surtout gardé le statut d'une série de fantasy mythologique bien identifiée dans le catalogue Soleil, plus que celui d'un classique constamment remis au centre des débats. Elle a tout de même reçu en 2000 le prix de la meilleure série au festival de Solliès-Ville. Pour la collection, il faut surtout distinguer les albums d'origine, l'intégrale La Preuve par 3 qui regroupe les trois premiers tomes, puis Atalante - La Légende Intégrale : un bon repère pour choisir entre lecture au fil des parutions et version de rattrapage.
Albums indépendants (one-shots, artbooks…) rattachés à l'univers, à ajouter à votre collection.