Tokidoki Rikugō, lycéen largué en histoire, entre dans un musée high-tech pour rattraper un mauvais résultat et se retrouve happé dans un Edo qui n’a plus rien d’une simple reconstitution. Blessé dès son arrivée, privé de la vue d’un œil, il comprend vite que ce monde peuplé de créatures surnaturelles ne suit pas le programme scolaire. Amatsuki démarre comme un dépaysement un peu ironique, puis glisse vers une aventure plus trouble, entre sabres, yokai et faux-semblants.
Le manga est écrit et dessiné par Shinobu Takayama, autrice également connue pour Haigakura. Amatsuki est lancé en 2005 dans le magazine Monthly Comic Zero Sum d’Ichijinsha et se boucle en 2017 en 24 volumes au Japon. En France, l’édition a d’abord été publiée par Kazé, ensuite passée dans le catalogue Crunchyroll après le changement de marque de l’éditeur.
Amatsuki a aussi connu une adaptation animée de 13 épisodes produite par Studio Deen en 2008, mais le manga reste la version de référence, plus ample et plus dense que cette série courte. Ce n’est pas un titre qui s’est imposé chez nous comme un poids lourd du rayon, plutôt une série de connaisseurs pour les lecteurs qui aiment les récits d’époque bousculés par le fantastique. Côté collection, l’édition française de Kazé/Crunchyroll ne couvre qu’une partie de la série japonaise : mieux vaut le savoir avant de se lancer.