Hercule Poirot entre en scène avec sa moustache impeccable, son goût de l’ordre et cette façon bien à lui de flairer le mensonge dans un salon anglais, un wagon de luxe ou une maison trop calme pour être honnête. Autour de lui, Agatha Christie déroule des énigmes où chaque détail compte, du mot de trop au geste anodin, avec ce plaisir très net du piège qui se referme. En bande dessinée, cet univers garde ce qui fait le sel des romans : des suspects bien campés, des décors feutrés et une mécanique de déduction qui pousse à tourner la page.
La matière première vient bien sûr d’Agatha Christie, romancière anglaise surnommée la reine du crime. Côté BD, les adaptations francophones de cette collection passent notamment par François Rivière au scénario et par des dessinateurs comme Marek, très présent dans le catalogue. La série d’albums démarre en 1995 chez Claude Lefrancq Éditeur dans la collection B.Détectives - Le Masque présente Agatha Christie, avant d’être reprise chez Emmanuel Proust Éditions au début des années 2000 ; Le Crime du golf y paraît en 2003.
Ce corpus a surtout vécu par vagues d’adaptations et de rééditions. Le site officiel d’Agatha Christie rappelle d’ailleurs que plusieurs de ces versions françaises ont servi de base aux éditions anglaises publiées ensuite, par exemple L’Adversaire secret en 2003, L’Affaire Protheroe en 2005 ou Le Train bleu la même année. Pour un collectionneur, le bon repère est simple : distinguer les albums d’origine parus chez Claude Lefrancq en 1995 et les reprises ou intégrales Emmanuel Proust, comme Intégrale BD 4 - Les détectives en 2010, qui regroupe Le Crime du golf et L’Affaire Protheroe.
Albums indépendants (one-shots, artbooks…) rattachés à l'univers, à ajouter à votre collection.