A Journey beyond Heaven

Maru traverse un Japon en ruines avec Kiruko, garde du corps débrouillarde et tireuse d’élite, à la recherche d’un lieu dont ils ne savent presque rien, sinon son nom : le « paradis ». Sur la route, ils croisent des villes éventrées, des adultes dangereux et des créatures qui dévorent les humains. En parallèle, derrière les murs d’un établissement impeccable, d’autres enfants grandissent loin du chaos, et le manga fait peu à peu se répondre ces deux mondes sans livrer d’emblée leurs secrets.

Masakazu Ishiguro, auteur de And Yet the Town Moves et Nemu Baka, aime depuis longtemps faire glisser le quotidien vers l’étrange. Avec A Journey beyond Heaven, il revient en 2018 dans le Monthly Afternoon de Kōdansha, le grand mensuel seinen où il avait débuté. La série arrive en France chez Pika en 2020, dans la collection Pika Seinen, avec une traduction qui conserve bien le mélange de road trip, de tension et d’humour sec.

Le titre a vite dépassé le cercle des curieux : il a été sacré dans Kono Manga ga Sugoi! 2019, puis adapté en série d’animation par Production I.G en 2023. Côté manga, Kōdansha annonçait plus de 2,3 millions d’exemplaires en circulation au Japon en 2026, signe d’une œuvre installée mais encore en cours. Pour la collection, le plus simple est de commencer par l’édition courante de Pika : c’est à ce jour la seule édition française de référence, sans intégrale ni Perfect Edition à distinguer.